Germanin.pl - Forum języka niemieckiego
Kontakt | FORUM | Mapa strony
Zostań częścią projektu Germanin.pl!
Werde Teil von Germanin.pl!
Błąd na stronie?
Napisz!
 
Pobierz plik PDF

Nazwy krajów i ich mieszkańcy po niemiecku

Ländernamen und ihre Einwohner

W języku niemieckim prawie wszystkie nazwy krajów są rodzaju nijakiego (das), np. das Polen, das Deutschland lub das Frankreich. Mówiąc o tych państwach nie używa się rodzajników. Mówimy więc:

Polen.
Ich fahre nach Deutschland.
Frankreich.

Istnieją również kraje, które posiadają rodzajnik der, np. der Irak oraz rodzajnik die, np. die Schweiz, die Türkei. Mówiąc o tych państwach musimy zawsze użyć rodzajników określonych. Mówimy więc:

den Irak.
Ich fahre in die Schweiz.
die Türkei.

Nazwy mieszkańców krajów tworzymy poprzez dodanie końcówki -er dla rodzaju męskiego i -erin dla rodzaju żeńskiego lub -e dla rodzaju męskiego i -in dla rodzaju żeńskiego:

Japan - > Japaner Japanerin
Lettland - > Lette Lettin

Oto alfabetyczna lista krajów wraz z ich mieszkańcami i przymiotnikami utworzonymi od ich nazw:

Kraj Znaczenie Obywatel Obywatelka Przymiotnik
Afghanistan Afganistan Afghane Afghanin afghanisch
Ägypten Egipt Ägypter Ägypterin ägyptisch
Albanien Albania Albaner Albanerin albanisch
Algerien Algieria Algerier Algerierin algerisch
Argentinien Argentyna Argentinier Argentinierin argentinisch
Australien Australia Australier Australierin australisch
Belgien Belgia Belgier Belgierin belgisch
Bosnien Bośnia Bosnier Bosnierin bosnisch
Brasilien Brazylia Brasilianer Brasilianerin brasilianisch
Bulgarien Bułgaria Bulgare Bulgarin bulgarisch
Chile Chile Chilene Chilenin chilenisch
China Chiny Chinese Chinesin chinesisch

Nazwę Republiki Chile leżącej w Ameryce Południowej wymawiamy jako "tszile", a nie "czili". Wyraz China czytamy po niemiecku jak "szina", a nie zgodnie z wymową angielską "czajna".


Dänemark Dania Däne Dänin dänisch
Deutschland Niemcy Deutsche(r) Deutsche deutsch

O Niemczech możemy powiedzieć również "die Bundesrepublik Deutschland" (pamiętajmy o zmianie rodzajnika na die).

Przy obywatelu Niemiec została podana w nawiasie litera (r). Nie oznacza to dowolnej pisowni Deutsche lub Deutscher - jest to przymiotnikowa odmiana rzeczowników, dlatego też piszemy zawsze ein Deutscher, ale der Deutsche.


England Anglia Engländer Engländerin englisch
Estland Estonia Este Estin estnisch
Finnland Finlandia Finne Finnin finnisch
Frankreich Francja Franzose Französin französisch
Griechenland Grecja Grieche Griechin griechisch
Großbritannien Wielka Brytania Brite Britin britisch
Holland Holandia Holländer Holländerin holländisch
Indien Indie Inder Inderin indisch
Indonesien Indonezja Indonesier Indonesierin indonesisch
der Irak Irak Iraker Irakerin irakisch
der Iran Iran Iraner Iranerin iranisch
Irland Irlandia Ire Irin irisch
Island Islandia Isländer Isländerin isländisch
Israel Izrael Israeli Israelin israelisch
Italien Włochy Italiener Italienerin italienisch
Japan Japonia Japaner Japanerin japanisch
Jordanien Jordania Jordanier Jordanierin jordanisch
Jugoslawien Jugosławia Jugoslawe Jugoslawin jugoslawisch
Kanada Kanada Kanadier Kanadierin kanadisch
Kolumbien Kolumbia Kolumbianer Kolumbianerin kolumbianisch
Kroatien Chorwacja Kroate Kroatin kroatisch
Kuba Kuba Kubaner Kubanerin kubanisch
Lettland Łotwa Lette Lettin lettisch
der Libanon Liban Libanese Libanesin libanesisch
Libyen Libia Libyer Libyerin libysch
Litauen Litwa Litauer Litauerin litauisch
Luxemburg Luksemburg Luxemburger Luxemburgerin luxemburgisch
Malaysia Malezja Malaysier Malaysierin malaysisch
Malta Malta Malteser Maltesin maltesisch
Marokko Maroko Marokkaner Marokkanerin marokkanisch
Mexiko Meksyk Mexikaner Mexikanerin mexikanisch
Monako Monako Monegasse Monegassin monegassisch
Moldawien Mołdawia Moldawe Moldawin moldauisch
die Mongolei Mongolia Mongole Mongolin mongolisch
Neuseeland Nowa Zelandia Neuseeländer Neuseeländerin neuseeländisch
die Niederlande (Pl.) Holandia Niederländer Niederländerin niederländisch
Nigeria Nigeria Nigerianer Nigerianerin nigerianisch
Norwegen Norwegia Norweger Norwegerin norwegisch
Österreich Austria Österreicher Österreicherin österreichisch
Pakistan Pakistan Pakistaner/Pakistani Pakistanerin pakistanisch
Peru Peru Peruaner Peruanerin peruanisch
die Philippinen (Pl.) Filipiny Philippiner/Filipino Philippinerin/Filipina philippinisch
Polen Polska Pole Polin polnisch
Portugal Portugalia Portugiese Portugiesin portugiesisch
Rumänien Rumunia Rumäne Rumänin rumänisch
Russland Rosja Russe Russin russisch
Saudi-Arabien Arabia Saudyjska Saudi-Araber Saudi-Araberin saudi-arabisch
Schottland Szkocja Schotte Schottin schottisch
Schweden Szwecja Schwede Schwedin schwedisch
die Schweiz Szwajcaria Schweizer Schweizerin schweizerisch
Serbien Serbia Serbe Serbin serbisch
Singapur Singapur Singapurer Singapurerin singapurisch
Slowenien Słowenia Slowene Slowenin slowenisch
die Slowakei Słowacja Slowake Slowakin slowakisch
Spanien Hiszpania Spanier Spanierin spanisch
Südkorea Korea Południowa Südkoreaner Südkoreanerin südkoreanisch
Syrien Syria Syrer Syrerin syrisch
Taiwan Tajwan Taiwaner Taiwanerin taiwanisch
Thailand Tajlandia Thai(länder) Thailänderin thailändisch
Tschechien Czechy Tscheche Tschechin tschechisch
Tunesien Tunezja Tunesier Tunesierin tunesisch
die Türkei Turcja Türke Türkin türkisch
die Ukraine Ukraina Ukrainer Ukrainerin ukrainisch
Ungarn Węgry Ungar Ungarin ungarisch
Venezuela Wenezuela Venezolaner Venezolanerin venezolanisch
die USA (Pl.) USA US-Amerikaner US-Amerikanerin US-amerikanisch

O USA możemy powiedzieć również "die Vereinigten Staaten (Pl.)".

Obywateli Stanów Zjednoczonych możemy określać również jako Amerikaner/Amerikanerin (nie zapomnijmy, że wtedy możemy mieć również na myśli mieszkańców Ameryki).


Weißrussland Białoruś Weißrusse Weißrussin weißrussisch
Vietnam Wietnam Vietnamese Vietnamesin vietnamesisch
Zypern Cypr Zyprer/Zypriot Zyprerin/Zypriotin zyprisch/zypriotisch

Nazwy kontynentów i ich mieszkańcy

Kontinentennamen und ihre Einwohner

Kontynent Znaczenie Mieszkaniec Mieszkanka Przymiotnik
Europa Europa Europäer Europäerin europäisch
Asien Azja Asiat Asiatin asiatisch
Amerika Ameryka Amerikaner Amerikanerin amerikanisch
Afrika Afryka Afrikaner Afrikanerin afrikanisch
Australien Australia Australier Australierin australisch

Stopka
Valid XHTML 1.0 Strict Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder © 2010-2014 Bartosz J. T. Narożny
Kopiowanie treści bez zgody autora zabronione!
Google+ | Nasza Klasa | Zespół Germanin.pl | Partnerzy | Katalog | Zasady korzystania